¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
staffing
Ejemplo
The staffing agency helped us find qualified candidates for the job opening. [staffing: noun]
La agencia de empleo nos ayudó a encontrar candidatos calificados para la vacante. [dotación de personal: sustantivo]
Ejemplo
We need to start staffing the new project with experienced personnel. [staffing: verb]
Tenemos que empezar a dotar de personal experimentado al nuevo proyecto. [dotación de personal: verbo]
personnel
Ejemplo
The personnel department is responsible for hiring and managing employees. [personnel: noun]
El departamento de personal es responsable de la contratación y gestión de los empleados. [personal: sustantivo]
Ejemplo
Our company has a great team of personnel who are dedicated to their work. [personnel: noun]
Nuestra empresa cuenta con un gran equipo de personal dedicado a su trabajo. [personal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Personnel se usa más comúnmente que staffing en el lenguaje cotidiano. Personnel es un término más general que se puede utilizar en una variedad de contextos, mientras que staffing es más específico para el proceso de contratación y gestión de empleados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre staffing y personnel?
Staffing a menudo se asocia con un tono más formal o empresarial, mientras que personnel se puede usar tanto en contextos formales como informales.
