¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stale
Ejemplo
The bread is stale, it's been sitting out for too long. [stale: adjective]
El pan está rancio, ha estado fuera durante demasiado tiempo. [rancio: adjetivo]
Ejemplo
The air in the room felt stale and stuffy. [stale: adjective]
El aire de la habitación se sentía viciado y sofocante. [rancio: adjetivo]
Ejemplo
His jokes were getting stale, and nobody was laughing anymore. [stale: adjective]
Sus chistes se estaban volviendo rancios y ya nadie se reía. [rancio: adjetivo]
old
Ejemplo
This building is very old, it was built in the 1800s. [old: adjective]
Este edificio es muy antiguo, fue construido en los años 1800. [viejo: adjetivo]
Ejemplo
My car is getting old, I've had it for over ten years. [old: adjective]
Mi coche está envejeciendo, lo tengo desde hace más de diez años. [antiguo: adjetivo]
Ejemplo
That computer is too old to run the latest software. [old: adjective]
Esa computadora es demasiado vieja para ejecutar el software más reciente. [antiguo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Old se usa más comúnmente que stale en el lenguaje cotidiano. Old es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que stale es más específica y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stale y old?
Tanto stale como old son palabras relativamente informales, pero old se puede usar en contextos más formales que stale debido a su mayor alcance y versatilidad.
