¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
standardization
Ejemplo
The company is working on standardizing their manufacturing processes to improve efficiency. [standardizing: present participle]
La empresa está trabajando en la estandarización de sus procesos de fabricación para mejorar la eficiencia. [estandarización: participio presente]
Ejemplo
The ISO 9001 certification ensures that companies meet certain standards of quality management. [standards: noun]
La certificación ISO 9001 garantiza que las empresas cumplen con ciertos estándares de gestión de calidad. [estándares: sustantivo]
regulation
Ejemplo
The government is considering new regulations to address environmental concerns in the oil and gas industry. [regulations: noun]
El gobierno está considerando nuevas regulaciones para abordar las preocupaciones ambientales en la industria del petróleo y el gas. [regulaciones: sustantivo]
Ejemplo
The FDA regulates the safety and efficacy of drugs before they can be sold to the public. [regulates: verb]
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) regula la seguridad y eficacia de los medicamentos antes de que puedan venderse al público. [regula: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regulation es un término más utilizado que standardization en el lenguaje cotidiano, ya que a menudo se asocia con la supervisión y el cumplimiento del gobierno. Sin embargo, la estandarización también es un concepto importante en muchas industrias y puede tener un impacto significativo en la eficiencia y la calidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre standardization y regulation?
La Regulación se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que la estandarización puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la industria o actividad.
