¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
staying
Ejemplo
We are staying at a hotel for the weekend. [staying: present participle]
Nos alojamos en un hotel durante el fin de semana. [quedando: participio presente]
Ejemplo
I am staying with my friend while I look for an apartment. [staying: gerund]
Me estoy quedando con mi amigo mientras busco un apartamento. [Quedando: Gerundio]
living
Ejemplo
I am living in this city for the next few years. [living: present participle]
Viviré en esta ciudad durante los próximos años. [vivo: participio presente]
Ejemplo
She has been living in that house for over a decade. [living: verb]
Lleva más de una década viviendo en esa casa. [vivir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Living es una palabra más común que staying en el lenguaje cotidiano. Living se usa para describir un arreglo más permanente, como una casa o un apartamento, mientras que staying se usa típicamente para describir una situación temporal, como un hotel o una casa de huéspedes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre staying y living?
Tanto staying como living se pueden usar en contextos formales e informales, pero living es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en situaciones formales como informales.