¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stipulate
Ejemplo
The contract stipulates that the work must be completed within two weeks. [stipulates: verb]
El contrato estipula que el trabajo debe completarse en un plazo de dos semanas. [estipula: verbo]
Ejemplo
One of the stipulations of the job offer was that the employee had to work on weekends. [stipulations: noun]
Una de las estipulaciones de la oferta de trabajo era que el empleado tenía que trabajar los fines de semana. [estipulaciones: sustantivo]
specify
Ejemplo
Please specify the color and size of the shirt you want to order. [specify: verb]
Especifique el color y el tamaño de la camisa que desea pedir. [especificar: verbo]
Ejemplo
The instructions specified that the cake needed to be baked at 350 degrees for 30 minutes. [specified: past tense]
Las instrucciones especificaban que el pastel debía hornearse a 350 grados durante 30 minutos. [especificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Specify se usa más comúnmente que estipul en el lenguaje cotidiano. Specify es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que estipul es menos común y se usa típicamente en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stipulate y specify?
Estipul generalmente se considera más formal que specify, ya que a menudo se usa en contextos legales o contractuales y tiene un tono más autoritario.