¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stockage
Ejemplo
The stockage of raw materials is an essential part of the manufacturing process. [stockage: noun]
El almacenamiento de materias primas es una parte esencial del proceso de fabricación. [stockage: sustantivo]
Ejemplo
The company has a large stockage of products ready for shipment. [stockage: noun]
La empresa cuenta con un amplio stock de productos listos para su envío. [stockage: sustantivo]
Ejemplo
The stockage system in the warehouse ensures efficient management of inventory. [stockage: noun]
El sistema de almacenamiento en el almacén garantiza una gestión eficiente del inventario. [stockage: sustantivo]
storage
Ejemplo
We need to find a storage unit for our extra furniture. [storage: noun]
Necesitamos encontrar una unidad de almacenamiento para nuestros muebles adicionales. [almacenamiento: sustantivo]
Ejemplo
The computer has a lot of storage capacity for files and documents. [storage: noun]
El ordenador tiene mucha capacidad de almacenamiento para archivos y documentos. [almacenamiento: sustantivo]
Ejemplo
The wine cellar provides ideal storage conditions for aging wine. [storage: noun]
La bodega ofrece las condiciones ideales de almacenamiento para el envejecimiento del vino. [almacenamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Storage se usa más comúnmente que el stockage en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en varios contextos. Stockage es menos común y generalmente se usa en entornos comerciales o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stockage y storage?
Stockage puede implicar un tono más formal o técnico debido a su asociación con el almacenamiento y la gestión de inventarios, mientras que storage se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
