¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stocks
Ejemplo
I bought some stocks in Apple last year. [stocks: noun]
Compré algunas acciones de Apple el año pasado. [acciones: sustantivo]
Ejemplo
The stock market has been volatile lately. [stock: adjective]
El mercado bursátil ha sido volátil últimamente. [stock: adjetivo]
equity
Ejemplo
The equity in my house has increased over the years. [equity: noun]
El valor neto de mi casa ha aumentado a lo largo de los años. [equidad: sustantivo]
Ejemplo
We need to calculate the equity in our business before seeking investors. [equity: noun]
Necesitamos calcular el capital de nuestro negocio antes de buscar inversores. [equidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los Stocks se usan más comúnmente en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de la inversión en empresas que cotizan en bolsa. Equity es un término más técnico que se utiliza a menudo en contextos financieros y contables.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stocks y equity?
Equity es un término más formal que stocks, ya que a menudo se usa en contextos técnicos y profesionales como la contabilidad y las finanzas. Stocks se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
