¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stoned
Ejemplo
He got stoned last night and couldn't remember anything that happened. [stoned: adjective]
Anoche se colocó y no podía recordar nada de lo que sucedió. [drogado: adjetivo]
Ejemplo
She felt stoned after smoking a joint with her friends. [stoned: past participle]
Se sintió drogada después de fumar un porro con sus amigos. [stoned: participio pasado]
buzzed
Ejemplo
He had a few drinks and was feeling buzzed but still able to drive. [buzzed: adjective]
Tomó unas copas y se sentía eufórico, pero aún podía conducir. [zumbado: adjetivo]
Ejemplo
She liked to get buzzed before going out dancing with her friends. [buzzed: past participle]
Le gustaba drogarse antes de salir a bailar con sus amigas. [zumbado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Buzzed se usa más comúnmente que stoned en el lenguaje cotidiano. Buzzed es un término más versátil que se puede usar para describir los efectos del alcohol u otras sustancias, mientras que stoned es más específico para los efectos de la marihuana u otras drogas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stoned y buzzed?
Tanto stoned como buzzed son términos informales y coloquiales que no son apropiados para contextos formales.