¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stopover
Ejemplo
We had a stopover in Dubai for a day before continuing our journey to Europe. [stopover: noun]
Hicimos una escala en Dubai por un día antes de continuar nuestro viaje a Europa. [escala: sustantivo]
Ejemplo
The airline offers a stopover package that includes accommodation and tours of the city. [stopover: adjective]
La aerolínea ofrece un paquete de escala que incluye alojamiento y recorridos por la ciudad. [escala: adjetivo]
transit
Ejemplo
We are in transit to New York and will arrive in a few hours. [transit: preposition]
Estamos en tránsito hacia Nueva York y llegaremos en unas horas. [tránsito: preposición]
Ejemplo
The airport has a transit lounge for passengers waiting for connecting flights. [transit: noun]
El aeropuerto cuenta con una sala de tránsito para los pasajeros que esperan vuelos de conexión. [tránsito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transit se usa más comúnmente que stopover en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que se puede usar en varios contextos. Stopover es más específico para los viajes aéreos y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stopover y transit?
Tanto stopover como transit son neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
