¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
storekeeper
Ejemplo
The storekeeper greeted us as we entered the shop. [storekeeper: noun]
El tendero nos saludó cuando entramos en la tienda. [almacenero: sustantivo]
Ejemplo
The storekeeper is responsible for ordering new inventory. [storekeeper: noun]
El almacenista es responsable de ordenar el nuevo inventario. [almacenero: sustantivo]
Ejemplo
The storekeeper was busy restocking shelves and helping customers. [storekeeper: noun]
El tendero estaba ocupado reabasteciendo los estantes y ayudando a los clientes. [almacenero: sustantivo]
retailer
Ejemplo
The retailer offers a wide variety of products at competitive prices. [retailer: noun]
El minorista ofrece una amplia variedad de productos a precios competitivos. [minorista: sustantivo]
Ejemplo
The retailer sources products from different manufacturers. [retailer: noun]
El minorista se abastece de productos de diferentes fabricantes. [minorista: sustantivo]
Ejemplo
The retailer has several locations across the city. [retailer: noun]
El minorista tiene varias ubicaciones en toda la ciudad. [minorista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retailer se usa más comúnmente que storekeeper en el lenguaje cotidiano. Retailer es un término más amplio que cubre una gama más amplia de negocios, mientras que storekeeper es menos común y puede usarse en contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre storekeeper y retailer?
Tanto storekeeper como retailer se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero retailer puede usarse más comúnmente en entornos formales debido a su alcance más amplio y asociación con empresas más grandes.
