¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
storekeeper
Ejemplo
The storekeeper was busy restocking the shelves with new products. [storekeeper: noun]
El tendero estaba ocupado reabasteciendo los estantes con nuevos productos. [almacenero: sustantivo]
Ejemplo
As a storekeeper, it's important to provide excellent customer service to keep customers coming back. [storekeeper: noun]
Como comerciante, es importante brindar un excelente servicio al cliente para que los clientes regresen. [almacenero: sustantivo]
shopkeeper
Ejemplo
The shopkeeper greeted every customer who walked into the store with a smile. [shopkeeper: noun]
El comerciante saludaba a todos los clientes que entraban en la tienda con una sonrisa. [tendero: sustantivo]
Ejemplo
As a shopkeeper, it's important to keep track of inventory and restock products when necessary. [shopkeeper: noun]
Como comerciante, es importante realizar un seguimiento del inventario y reabastecer los productos cuando sea necesario. [tendero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shopkeeper se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que storekeeper se usa más comúnmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se utilicen en contextos específicos relacionados con los establecimientos minoristas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre storekeeper y shopkeeper?
Tanto storekeeper como shopkeeper son palabras relativamente informales que son apropiadas para una conversación o escritura casual. Sin embargo, en entornos más formales, puede ser más apropiado utilizar términos como "gerente minorista" o "propietario de la tienda" en su lugar.
