¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
strain
Ejemplo
She strained her back while lifting the heavy box. [strain: verb]
Tensó la espalda mientras levantaba la pesada caja. [cepa: verbo]
Ejemplo
The constant strain of work was taking a toll on his mental health. [strain: noun]
La tensión constante del trabajo estaba afectando su salud mental. [cepa: sustantivo]
burden
Ejemplo
The burden of caring for her sick mother was taking a toll on her finances. [burden: noun]
La carga de cuidar a su madre enferma estaba afectando sus finanzas. [carga: sustantivo]
Ejemplo
He didn't want to burden his friend with his problems. [burden: verb]
No quería agobiar a su amigo con sus problemas. [carga: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Burden se usa más comúnmente que strain en el lenguaje cotidiano. Burden es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que strain es menos común y se usa a menudo en contextos específicos, como el ejercicio o las relaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre strain y burden?
Tanto strain como burden se pueden usar en contextos formales e informales, pero burden a menudo se asocia con un tono más serio o negativo, mientras que strain se puede usar en un tono más neutral o positivo.