¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stranger
Ejemplo
I saw a stranger walking down the street. [stranger: noun]
Vi a un extraño caminando por la calle. [extraño: sustantivo]
Ejemplo
She felt like a stranger in the new city. [stranger: noun]
Se sentía como una extraña en la nueva ciudad. [extraño: sustantivo]
Ejemplo
It's strange to have strangers in our house. [strangers: plural noun]
Es extraño tener extraños en nuestra casa. [extraños: sustantivo plural]
visitor
Ejemplo
We had some visitors from out of town last weekend. [visitors: plural noun]
Tuvimos algunos visitantes de fuera de la ciudad el fin de semana pasado. [visitantes: sustantivo plural]
Ejemplo
The museum had many visitors during the summer. [visitors: plural noun]
El museo recibía muchos visitantes durante el verano. [visitantes: sustantivo plural]
Ejemplo
He came to visit us as a visitor to our country. [visitor: noun]
Vino a visitarnos como visitante a nuestro país. [visitante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Visitor se usa más comúnmente que stranger en el lenguaje cotidiano. Visitor es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que stranger es menos común y puede tener una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stranger y visitor?
Tanto visitor como stranger se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, visitor puede ser más apropiado en entornos formales donde se espera y se agradece la presencia de una persona.