¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
striation
Ejemplo
The striations on the rock face indicate the direction of the glacier's movement. [striations: noun]
Las estrías en la pared rocosa indican la dirección del movimiento del glaciar. [estrías: sustantivo]
Ejemplo
The bodybuilder's muscles were defined by the striations visible under his skin. [striations: noun]
Los músculos del culturista estaban definidos por las estrías visibles debajo de su piel. [estrías: sustantivo]
Ejemplo
The striated pattern on the mineral indicated the presence of certain elements. [striated: adjective]
El patrón estriado en el mineral indicaba la presencia de ciertos elementos. [estriado: adjetivo]
streak
Ejemplo
There was a streak of paint on the wall where the brush slipped. [streak: noun]
Había una mancha de pintura en la pared donde se resbaló el pincel. [racha: sustantivo]
Ejemplo
The cat left a streak of fur on the couch. [streak: noun]
El gato dejó un mechón de pelo en el sofá. [racha: sustantivo]
Ejemplo
The team had a winning streak of ten games before losing to their rivals. [streak: noun]
El equipo tuvo una racha ganadora de diez partidos antes de perder ante sus rivales. [racha: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La streak se usa más comúnmente que la striation en el lenguaje cotidiano, y su versatilidad permite su uso en una amplia gama de contextos. La Striation, por otro lado, es más específica y limitada en su uso, y generalmente solo se usa en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre striation y streak?
La estriación es más formal que la streak, ya que se utiliza a menudo en la escritura científica o técnica. Streak, por otro lado, es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
