¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stricken
Ejemplo
The town was stricken by a devastating earthquake. [stricken: adjective]
La ciudad fue azotada por un devastador terremoto. [golpeado: adjetivo]
Ejemplo
She was stricken with grief after the loss of her father. [stricken: verb]
Estaba afligida por la pérdida de su padre. [golpeado: verbo]
afflicted
Ejemplo
He was afflicted with a rare disease that left him bedridden. [afflicted: verb]
Padecía una rara enfermedad que lo dejaba postrado en cama. [afligido: verbo]
Ejemplo
The country was afflicted by a severe drought that caused widespread famine. [afflicted: adjective]
El país se vio afectado por una grave sequía que causó una hambruna generalizada. [afligido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Afflicted se usa más comúnmente que stricken en el lenguaje cotidiano. Afflicted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stricken es menos común y se refiere a situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stricken y afflicted?
Tanto stricken como afflicted se pueden usar en contextos formales e informales, pero stricken pueden usarse más comúnmente en noticias o informes de los medios de comunicación sobre desastres o tragedias.
