¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stucco
Ejemplo
The stucco on the building's facade was chipped and faded. [stucco: noun]
El estuco de la fachada del edificio estaba astillado y descolorido. [estuco: sustantivo]
Ejemplo
The workers were stuccoing the walls of the house to give it a textured finish. [stuccoing: gerund or present participle]
Los trabajadores estucaban las paredes de la casa para darle un acabado texturizado. [estuco: gerundio o participio presente]
plaster
Ejemplo
The plaster on the ceiling was cracked and needed to be repaired. [plaster: noun]
El yeso del techo estaba agrietado y necesitaba ser reparado. [yeso: sustantivo]
Ejemplo
She was plastering the wall with a smooth finish. [plastering: gerund or present participle]
Estaba enyesando la pared con un acabado liso. [enlucido: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plaster se usa más comúnmente que stucco en el lenguaje cotidiano, ya que es un material más versátil que se puede utilizar para una gama más amplia de aplicaciones. El estuco* es menos común y se usa principalmente con fines decorativos en el exterior de los edificios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stucco y plaster?
Tanto stucco como plaster se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero stucco pueden asociarse a un tono más formal o decorativo debido a su uso principal en el exterior de los edificios.