¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
stymie
Ejemplo
The lack of funding stymied the project's progress. [stymied: past tense verb]
La falta de financiación obstaculizó el progreso del proyecto. [bloqueado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The new regulations could stymie the company's growth. [stymie: present tense verb]
Las nuevas regulaciones podrían obstaculizar el crecimiento de la empresa. [stymie: verbo en tiempo presente]
hinder
Ejemplo
The bad weather hindered our travel plans. [hindered: past tense verb]
El mal tiempo entorpeció nuestros planes de viaje. [obstaculizado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The lack of experience could hinder her chances of getting the job. [hinder: present tense verb]
La falta de experiencia podría obstaculizar sus posibilidades de conseguir el trabajo. [hinder: verbo en tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hinder se usa más comúnmente que stymie en el lenguaje cotidiano. Hinder es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que stymie es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre stymie y hinder?
Stymie se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que hinder es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
