¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subdealer
Ejemplo
The subdealer network helped the company expand its reach in the market. [subdealer: noun]
La red de subdistribuidores ayudó a la empresa a ampliar su alcance en el mercado. [subdealer: sustantivo]
Ejemplo
She works as a subdealer for a major electronics distributor. [subdealer: noun]
Trabaja como subdealer para un importante distribuidor de productos electrónicos. [subdealer: sustantivo]
Ejemplo
The subdealer model allows for more personalized service and support for customers. [subdealer: adjective]
El modelo de subdistribuidor permite un servicio y soporte más personalizados para los clientes. [subdealer: adjetivo]
distributor
Ejemplo
The distributor has a wide network of retailers across the country. [distributor: noun]
El distribuidor cuenta con una amplia red de minoristas en todo el país. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
We need to find a new distributor for our line of cosmetics. [distributor: noun]
Necesitamos encontrar un nuevo distribuidor para nuestra línea de cosméticos. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
The distributor provides training and support to its subdealers. [distributor: adjective]
El distribuidor proporciona formación y apoyo a sus subdistribuidores. [distribuidor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distributor se usa más comúnmente que subdealer en el lenguaje cotidiano y en contextos comerciales. Distribuidor es un término bien establecido que cubre una amplia gama de industrias y productos, mientras que subdealer es menos común y puede ser específico de ciertos mercados o regiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subdealer y distributor?
Tanto subdealer como distributor se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la audiencia y el propósito de la comunicación. Sin embargo, el distribuidor puede ser más versátil y ampliamente reconocido en entornos formales, como contratos, acuerdos y documentos legales.
