¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subject
Ejemplo
The subject of today's lecture is the history of art. [subject: noun]
El tema de la conferencia de hoy es la historia del arte. [sujeto: sustantivo]
Ejemplo
She is an expert in the subject of psychology. [subject: noun]
Es experta en el tema de la psicología. [sujeto: sustantivo]
Ejemplo
The scientist chose the fruit fly as the subject of her research. [subject: noun]
La científica eligió la mosca de la fruta como tema de su investigación. [sujeto: sustantivo]
field
Ejemplo
He works in the field of medicine as a surgeon. [field: noun]
Trabaja en el campo de la medicina como cirujano. [campo: sustantivo]
Ejemplo
The technology field is constantly evolving. [field: noun]
El campo de la tecnología está en constante evolución. [campo: sustantivo]
Ejemplo
She has a background in the field of environmental science. [field: noun]
Tiene experiencia en el campo de las ciencias ambientales. [campo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Field se usa más comúnmente que subject en el lenguaje cotidiano. Field es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que subject es más limitado en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subject y field?
Tanto subject como field se pueden usar en contextos formales e informales, pero subject se asocia más comúnmente con entornos académicos o educativos, mientras que field se asocia más comúnmente con entornos profesionales o vocacionales.