¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
superannuated
Ejemplo
My grandfather is superannuated and spends most of his time gardening. [superannuated: adjective]
Mi abuelo es jubilado y pasa la mayor parte de su tiempo trabajando en el jardín. [jubilado: adjetivo]
Ejemplo
The company's superannuated policies were no longer suitable for the modern workforce. [superannuated: adjective]
Las pólizas de caducidad de la empresa ya no eran adecuadas para la mano de obra moderna. [jubilado: adjetivo]
antiquated
Ejemplo
The museum had a collection of antiquated tools and equipment. [antiquated: adjective]
El museo tenía una colección de herramientas y equipos antiguos. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
The company's antiquated computer system was causing delays and errors. [antiquated: adjective]
El anticuado sistema informático de la empresa estaba causando retrasos y errores. [anticuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Antiquated se usa más comúnmente que superannuated en el lenguaje cotidiano. Antiquated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que superannuated es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre superannuated y antiquated?
Tanto superannuated como anticuated son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, superannuated es un poco más formal y a menudo se usa en contextos legales o burocráticos para referirse a las políticas de jubilación o pensión.
