¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surcharge
Ejemplo
The hotel added a surcharge for room service after midnight. [surcharge: noun]
El hotel agregó un recargo por el servicio de habitaciones después de la medianoche. [recargo: sustantivo]
Ejemplo
The airline charged a surcharge for overweight baggage. [surcharge: noun]
La aerolínea cobró un recargo por exceso de peso. [recargo: sustantivo]
tax
Ejemplo
I need to file my tax return by April 15th. [tax: noun]
Necesito presentar mi declaración de impuestos antes del 15 de abril. [impuesto: sustantivo]
Ejemplo
The government increased the tax rate on luxury goods. [tax: noun]
El gobierno aumentó la tasa impositiva sobre los bienes de lujo. [impuesto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tax es un término más utilizado que surcharge en el lenguaje cotidiano. Tax es un pago obligatorio requerido por la ley, mientras que surcharge es una tarifa adicional agregada por empresas o proveedores de servicios por razones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surcharge y tax?
Tax es un término más formal que surcharge. Es un término legal y se utiliza en documentos y contextos oficiales. Surcharge, en cambio, es más informal y se utiliza en contextos comerciales y empresariales.
