¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suspend
Ejemplo
The construction work has been suspended due to the heavy rain. [suspend: verb]
Los trabajos de construcción se han suspendido debido a las fuertes lluvias. [suspender: verbo]
Ejemplo
The chandelier was suspended from the ceiling with a strong chain. [suspended: past participle]
El candelabro estaba suspendido del techo con una fuerte cadena. [suspendido: participio pasado]
Ejemplo
The company decided to suspend the launch of their new product until next year. [suspend: verb]
La compañía decidió suspender el lanzamiento de su nuevo producto hasta el próximo año. [suspender: verbo]
postpone
Ejemplo
The concert has been postponed until next week due to the singer's illness. [postpone: verb]
El concierto ha sido pospuesto hasta la próxima semana debido a la enfermedad del cantante. [posponer: verbo]
Ejemplo
I need to postpone our meeting until tomorrow because I have an urgent matter to attend to. [postpone: verb]
Necesito posponer nuestra reunión hasta mañana porque tengo un asunto urgente que atender. [posponer: verbo]
Ejemplo
The professor decided to postpone the deadline for the research paper by one week. [postpone: verb]
El profesor decidió posponer una semana la fecha límite para el trabajo de investigación. [posponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Postpone se usa más comúnmente que suspend en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de eventos o citas. Sin embargo, suspend se usa más comúnmente en entornos empresariales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suspend y postpone?
Suspend es generalmente más formal que postpone, que se puede usar tanto en situaciones formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la oración.
