¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sweeper
Ejemplo
The sweeper did a great job cleaning the floors of the office building. [sweeper: noun]
La barredora hizo un gran trabajo limpiando los pisos del edificio de oficinas. [barrendero: sustantivo]
Ejemplo
The street sweeper drove by and cleaned up all the leaves on the sidewalk. [sweeper: noun]
El barrendero pasó y limpió todas las hojas de la acera. [barrendero: sustantivo]
Ejemplo
The team won the championship with a perfect record, sweeping all their opponents. [sweeping: gerund or present participle]
El equipo ganó el campeonato con un récord perfecto, barriendo a todos sus oponentes. [barrido: gerundio o participio presente]
cleaner
Ejemplo
The cleaner came every week to tidy up the house and do the laundry. [cleaner: noun]
La limpiadora venía todas las semanas a ordenar la casa y lavar la ropa. [limpiador: sustantivo]
Ejemplo
I used a cleaner to remove the coffee stain from my shirt. [cleaner: noun]
Utilicé un limpiador para quitar la mancha de café de mi camisa. [limpiador: sustantivo]
Ejemplo
The carpet looks brand new after using the steam cleaner. [cleaner: noun]
La alfombra se ve como nueva después de usar el limpiador a vapor. [limpiador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cleaner se usa más comúnmente que sweeper en el lenguaje cotidiano. Cleaner es una palabra versátil que abarca una amplia gama de tareas de limpieza y superficies, mientras que sweeper es más específica y se utiliza a menudo en determinados contextos, como el deporte o la limpieza viaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sweeper y cleaner?
Tanto sweeper como cleaner se pueden usar en varios niveles de formalidad, dependiendo del contexto y la situación. Sin embargo, el cleaner puede usarse más comúnmente en entornos formales, como servicios de limpieza profesional o protocolos de limpieza en el lugar de trabajo.
