¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sweetmeat
Ejemplo
The sweetmeats at the bakery were beautifully decorated and tasted delicious. [sweetmeats: noun]
Los dulces de la panadería estaban bellamente decorados y tenían un sabor delicioso. [dulces: sustantivo]
Ejemplo
After dinner, we enjoyed some sweetmeats and coffee. [sweetmeats: noun]
Después de la cena, disfrutamos de algunos dulces y café. [dulces: sustantivo]
Ejemplo
The wedding feast included a variety of sweetmeats and desserts. [sweetmeats: noun]
El banquete de bodas incluyó una variedad de dulces y postres. [dulces: sustantivo]
sweets
Ejemplo
I bought some sweets for the kids as a treat. [sweets: noun]
Compré algunos dulces para los niños como regalo. [dulces: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant had a great selection of sweets for dessert. [sweets: noun]
El restaurante tenía una gran selección de dulces para el postre. [dulces: sustantivo]
Ejemplo
I have a sweet tooth and love to indulge in sweets from time to time. [sweets: noun]
Soy golosa y me encanta disfrutar de los dulces de vez en cuando. [dulces: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sweets es un término más utilizado en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés americano. Sweetmeat es un término menos común que se usa más comúnmente en inglés británico y tiene una connotación más formal y anticuada.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sweetmeat y sweets?
Sweetmeat es un término más formal que se puede usar en contextos más formales, como en un restaurante elegante o en un menú. Sweets es un término más informal que es adecuado para conversaciones cotidianas y entornos informales.
