¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sympathetic
Ejemplo
She was very sympathetic when I told her about my problems. [sympathetic: adjective]
Ella fue muy comprensiva cuando le conté mis problemas. [simpático: adjetivo]
Ejemplo
I feel sympathetic towards the victims of the natural disaster. [sympathetic: adjective]
Me solidarizo con las víctimas del desastre natural. [simpático: adjetivo]
Ejemplo
The doctor was very sympathetic towards his patient's pain. [sympathetic: adjective]
El médico fue muy comprensivo con el dolor de su paciente. [simpático: adjetivo]
empathetic
Ejemplo
She was very empathetic towards her friend who was going through a tough time. [empathetic: adjective]
Era muy empática con su amiga que estaba pasando por un momento difícil. [empático: adjetivo]
Ejemplo
As a therapist, it's important to be empathetic towards your clients. [empathetic: adjective]
Como terapeuta, es importante ser empático con tus clientes. [empático: adjetivo]
Ejemplo
He showed empathy towards his colleague who was struggling with a difficult project. [empathy: noun]
Mostró empatía hacia su colega que estaba luchando con un proyecto difícil. [empatía: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sympathetic es más común que empathetic en el lenguaje cotidiano. Sympathetic es un término más general que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que empathetic es un término más específico que se utiliza a menudo en entornos profesionales o terapéuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sympathetic y empathetic?
Empathetic generalmente se considera más formal que simpático. A menudo se usa en contextos profesionales o terapéuticos, mientras que simpático se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
