¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tantalizing
Ejemplo
The tantalizing aroma of freshly baked bread wafted through the air. [tantalizing: adjective]
El tentador aroma del pan recién horneado flotaba en el aire. [tentador: adjetivo]
Ejemplo
The movie trailer gave us a tantalizing glimpse of what's to come. [tantalizing: adjective]
El tráiler de la película nos dio una visión tentadora de lo que está por venir. [tentador: adjetivo]
enticing
Ejemplo
The enticing display of pastries in the bakery window made my mouth water. [enticing: adjective]
La tentadora exhibición de pasteles en el escaparate de la panadería me hizo la boca agua. [tentador: adjetivo]
Ejemplo
The job offer was too enticing to pass up. [enticing: adjective]
La oferta de trabajo era demasiado tentadora como para dejarla pasar. [tentador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Enticing se usa más comúnmente que tantalizing en el lenguaje cotidiano. Enticing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tantalizing es menos común y se refiere a un tipo de atracción más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tantalizing y enticing?
Tanto tantalizing como enticing se pueden usar en contextos formales e informales, pero enticing es más versátil y se puede usar en una variedad más amplia de situaciones.