¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tardy
Ejemplo
The student was tardy for class and missed the first few minutes. [tardy: adjective]
El estudiante llegó tarde a clase y se perdió los primeros minutos. [tardío: adjetivo]
Ejemplo
He has a reputation for being tardy to meetings and appointments. [tardy: adjective]
Tiene fama de llegar tarde a las reuniones y citas. [tardío: adjetivo]
Ejemplo
The project was completed in a tardy manner, causing delays in the overall timeline. [tardy: adverb]
El proyecto se completó con retraso, lo que provocó retrasos en el cronograma general. [tardío: adverbio]
delayed
Ejemplo
The flight was delayed due to bad weather conditions. [delayed: verb]
El vuelo se retrasó debido a las malas condiciones meteorológicas. [retrasado: verbo]
Ejemplo
The package delivery was delayed by a week due to logistical issues. [delayed: adjective]
La entrega del paquete se retrasó una semana debido a problemas logísticos. [retrasado: adjetivo]
Ejemplo
The decision was delayed until further information could be gathered. [delayed: verb]
La decisión se retrasó hasta que se pudiera reunir más información. [retrasado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Delayed se usa más comúnmente que tardy en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos profesionales o técnicos. Tardy es menos común y a menudo se usa en entornos educativos o disciplinarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tardy y delayed?
Delayed es más formal que tardy y se utiliza a menudo en contextos profesionales o técnicos. Tardy es más informal y se utiliza a menudo en entornos educativos o disciplinarios.
