¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
taut
Ejemplo
The sail was taut in the wind. [taut: adjective]
La vela estaba tensa por el viento. [tenso: adjetivo]
Ejemplo
The atmosphere in the room was taut with anticipation. [taut: adjective]
El ambiente en la sala estaba tenso por la anticipación. [tenso: adjetivo]
Ejemplo
She held her body taut as she prepared to jump. [taut: adverb]
Mantuvo su cuerpo tenso mientras se preparaba para saltar. [tenso: adverbio]
tight
Ejemplo
The lid was screwed on tight. [tight: adverb]
La tapa estaba bien enroscada. [apretado: adverbio]
Ejemplo
The room was so tight that it was difficult to move around. [tight: adjective]
La habitación era tan estrecha que era difícil moverse. [apretado: adjetivo]
Ejemplo
These jeans are too tight for me. [tight: adjective]
Estos jeans son demasiado ajustados para mí. [apretado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tight se usa más que taut en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la ropa o los espacios. Taut es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre taut y tight?
Taut tiene una connotación más formal o técnica que tight, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.