¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tax
Ejemplo
I have to file my income tax return by April 15th. [tax: noun]
Tengo que presentar mi declaración de impuestos antes del 15 de abril. [impuesto: sustantivo]
Ejemplo
The government increased the sales tax on luxury items. [tax: noun]
El gobierno aumentó el impuesto sobre las ventas de artículos de lujo. [impuesto: sustantivo]
Ejemplo
I need to hire an accountant to help me with my taxes. [taxes: plural noun]
Necesito contratar a un contador para que me ayude con mis impuestos. [impuestos: sustantivo plural]
assessment
Ejemplo
The teacher gave us an assessment to test our knowledge of the subject. [assessment: noun]
El profesor nos hizo una evaluación para poner a prueba nuestros conocimientos sobre la materia. [evaluación: sustantivo]
Ejemplo
The real estate agent conducted an assessment of the property's value. [assessment: noun]
El agente inmobiliario realizó una evaluación del valor de la propiedad. [evaluación: sustantivo]
Ejemplo
I had to pay an assessment fee for the building's maintenance. [assessment: noun]
Tuve que pagar una cuota de evaluación para el mantenimiento del edificio. [evaluación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tax es una palabra más común que assessment en el lenguaje cotidiano, ya que es un término ampliamente reconocido relacionado con los cargos gubernamentales. Assessment es menos común y a menudo se usa en contextos específicos, como la Assessment de propiedades o la evaluación del desempeño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tax y assessment?
Tax se asocia típicamente con contextos formales y oficiales, mientras que assessment se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación.
