¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
technicist
Ejemplo
The company hired a technicist to oversee the implementation of their new software system. [technicist: noun]
La empresa contrató a un técnico para supervisar la implementación de su nuevo sistema de software. [tecnicista: sustantivo]
Ejemplo
He was a technicist who specialized in developing new manufacturing processes. [technicist: adjective]
Fue un técnico especializado en el desarrollo de nuevos procesos de fabricación. [tecnicista: adjetivo]
technocrat
Ejemplo
The new minister of finance was a technocrat with a background in economics. [technocrat: noun]
El nuevo ministro de Finanzas era un tecnócrata con formación en economía. [tecnócrata: sustantivo]
Ejemplo
The company's CEO was a technocrat who believed in using data-driven decision making. [technocrat: adjective]
El CEO de la compañía era un tecnócrata que creía en el uso de la toma de decisiones basada en datos. [tecnócrata: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Technocrat se usa más comúnmente que technicist en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la política y el gobierno. Technocrat también es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre technicist y technocrat?
Tanto technicist como technocrat son relativamente formales y de naturaleza técnica, pero technocrat se usa más comúnmente en contextos formales como la escritura académica, el discurso político y los entornos empresariales.
