¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
telegram
Ejemplo
He received a telegram from his family informing him of his father's passing. [telegram: noun]
Recibió un telegrama de su familia informándole del fallecimiento de su padre. [telegrama: sustantivo]
Ejemplo
She telegraphed her acceptance of the job offer. [telegraphed: past tense verb]
Ella telegrafió su aceptación de la oferta de trabajo. [telegrafiado: verbo en tiempo pasado]
cable
Ejemplo
The ambassador cabled the president with an update on the negotiations. [cabled: past tense verb]
El embajador cablegrafió al presidente con una actualización sobre las negociaciones. [cableado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
We received a cable from our supplier regarding the shipment delay. [cable: noun]
Recibimos un cable de nuestro proveedor sobre el retraso en el envío. [cable: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Telegram se usa con menos frecuencia que cable en el lenguaje cotidiano, ya que ha sido reemplazado en gran medida por nuevas formas de comunicación. El Cable todavía se usa en algunos contextos formales o diplomáticos, pero también ha sido reemplazado en gran medida por tecnologías más nuevas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre telegram y cable?
El Cable es generalmente más formal que el telegram, ya que a menudo se utiliza para comunicaciones comerciales o diplomáticas. Telegram se asocia más comúnmente con mensajes personales o urgentes y puede usarse en contextos más informales.