¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
telephone
Ejemplo
I need to call my friend on the telephone to confirm our plans. [telephone: noun]
Necesito llamar a mi amigo por teléfono para confirmar nuestros planes. [teléfono: sustantivo]
Ejemplo
She picked up the telephone and dialed the number. [telephone: noun]
Cogió el teléfono y marcó el número. [teléfono: sustantivo]
mobile
Ejemplo
I always carry my mobile with me in case of emergencies. [mobile: noun]
Siempre llevo mi móvil conmigo en caso de emergencias. [móvil: sustantivo]
Ejemplo
He sent a text message from his mobile to let us know he was running late. [mobile: adjective]
Envió un mensaje de texto desde su móvil para avisarnos de que llegaba tarde. [móvil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mobile se usa más comúnmente que telephone en el lenguaje cotidiano, especialmente entre las generaciones más jóvenes que han crecido con dispositivos móviles. Telephone todavía se usa en entornos profesionales y situaciones formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre telephone y mobile?
El teléfono es más formal que el mobile y se utiliza a menudo en entornos profesionales. Mobile es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.