¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
teletype
Ejemplo
The newsroom received the latest updates via teletype. [teletype: noun]
La redacción recibió las últimas actualizaciones a través del teletipo. [teletipo: sustantivo]
Ejemplo
The teletype machine clattered loudly as it printed out the message. [teletype: noun]
La máquina de teletipo resonó ruidosamente mientras imprimía el mensaje. [teletipo: sustantivo]
Ejemplo
They communicated with each other through teletype during the war. [teletype: verb]
Se comunicaron entre sí a través del teletipo durante la guerra. [teletipo: verbo]
telex
Ejemplo
The company used telex to communicate with its overseas branches. [telex: noun]
La empresa utilizaba el télex para comunicarse con sus sucursales en el extranjero. [télex: sustantivo]
Ejemplo
The telex machine was outdated but still functional. [telex: noun]
La máquina télex estaba anticuada pero seguía funcionando. [télex: sustantivo]
Ejemplo
She sent a telex to her business partner in Japan. [telex: verb]
Envió un télex a su socio comercial en Japón. [télex: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El télex se usaba más comúnmente que el teletipo en la comunicación internacional, especialmente en Europa y Asia. Sin embargo, ambos han sido reemplazados en gran medida por tecnologías más nuevas, como el correo electrónico y la mensajería instantánea.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre teletype y telex?
Tanto el teletipo como el telex son tecnologías obsoletas y no se utilizan comúnmente en la comunicación moderna. Por lo tanto, ninguno de los dos se considera formal o informal en el uso de la lengua contemporánea.
