¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenant
Ejemplo
The tenant complained about the leaky faucet in the bathroom. [tenant: noun]
El inquilino se quejó de la fuga del grifo en el baño. [inquilino: sustantivo]
Ejemplo
She is planning to tenant the apartment for six months. [tenant: verb]
Planea alquilar el apartamento durante seis meses. [inquilino: verbo]
leaseholder
Ejemplo
The leaseholder is responsible for maintaining the property during the lease term. [leaseholder: noun]
El arrendatario es responsable de mantener la propiedad durante el plazo del arrendamiento. [arrendatario: sustantivo]
Ejemplo
He is leaseholding the commercial space for his business. [leaseholding: verb]
Está arrendando el espacio comercial para su negocio. [arrendamiento: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tenant se usa más comúnmente que leaseholder en el lenguaje cotidiano. Tenant es un término general que cubre una amplia gama de situaciones de alquiler, mientras que Leaseholder es más específico y se usa a menudo en contextos legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenant y leaseholder?
Leaseholder generalmente se considera más formal que tenant. A menudo se usa en contextos legales o comerciales, mientras que tenant es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
