¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenant
Ejemplo
The tenant complained about the noisy neighbors. [tenant: noun]
El inquilino se quejó de los vecinos ruidosos. [inquilino: sustantivo]
Ejemplo
She is planning to tenant the apartment for six months. [tenant: verb]
Planea alquilar el apartamento durante seis meses. [inquilino: verbo]
occupant
Ejemplo
The occupants of the house were unharmed in the fire. [occupants: noun]
Los ocupantes de la casa resultaron ilesos en el incendio. [ocupantes: sustantivo]
Ejemplo
He is currently occupying the guest room. [occupying: verb]
Actualmente ocupa la habitación de invitados. [ocupando: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tenant se usa más comúnmente que occupant en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los contratos de alquiler o arrendamiento. Occupant es menos común y a menudo se usa en términos más generales para describir a alguien que está presente en un espacio en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenant y occupant?
Tenant es generalmente más formal que occupant, ya que está asociado con acuerdos y obligaciones legales. Occupant es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
