¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
testified
Ejemplo
The witness testified that they saw the defendant at the scene of the crime. [testified: verb]
El testigo declaró que vio al acusado en la escena del crimen. [testificado: verbo]
Ejemplo
She testified under oath that she did not commit the crime. [testified: past tense]
Testificó bajo juramento que no cometió el crimen. [testificado: tiempo pasado]
attest
Ejemplo
The documents attest to the fact that the company is financially stable. [attest: verb]
Los documentos atestiguan el hecho de que la empresa es financieramente estable. [atestiguar: verbo]
Ejemplo
I can attest to his honesty and integrity. [attest: present tense]
Puedo dar fe de su honestidad e integridad. [atestiguar: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attest se usa más comúnmente que testificado en el lenguaje cotidiano. Attest es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que testificado es menos común y más específico para situaciones legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre testified y attest?
Tanto testified como attest sugieren un nivel de formalidad, pero testified suele asociarse con un tono más formal y serio debido a sus connotaciones legales.
