¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thanked
Ejemplo
I thanked my friend for helping me move to my new apartment. [thanked: past tense]
Le agradecí a mi amiga por ayudarme a mudarme a mi nuevo apartamento. [Agradecimiento: Tiempo pasado]
Ejemplo
She thanked her boss for the opportunity to work on the project. [thanked: verb]
Agradeció a su jefe por la oportunidad de trabajar en el proyecto. [agradecido: verbo]
appreciate
Ejemplo
I appreciate your help with this project. [appreciate: verb]
Agradezco su ayuda con este proyecto. [apreciar: verbo]
Ejemplo
She has an appreciation for classical music. [appreciation: noun]
Tiene un aprecio por la música clásica. [apreciación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thanked se usa con menos frecuencia que appreciate en el lenguaje cotidiano. Apreciar es una palabra más versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que Thanked es más específico y a menudo se usa en respuesta a una acción o regalo en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thanked y appreciate?
Thanked generalmente se considera más formal que appreciate. Mientras que apreciar se puede usar tanto en contextos formales como informales, thanked generalmente se reserva para situaciones más formales, como entornos comerciales o profesionales.