¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
theft
Ejemplo
The theft of the jewelry was reported to the police. [theft: noun]
El robo de las joyas fue denunciado a la policía. [robo: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for attempting to steal a car. [steal: verb]
Fue arrestado por intentar robar un automóvil. [robar: verbo]
robbery
Ejemplo
The convenience store was robbed at gunpoint last night. [robbed: past tense]
La tienda de conveniencia fue asaltada a punta de pistola anoche. [robado: tiempo pasado]
Ejemplo
She was a victim of a robbery on her way home from work. [robbery: noun]
Fue víctima de un robo cuando regresaba a casa del trabajo. [robo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Theft se usa más comúnmente que robbery en el lenguaje cotidiano. Theft es un término más amplio que abarca una gama más amplia de situaciones, mientras que robbery es un término más específico que se refiere a un delito que implica el uso de la fuerza o la violencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre theft y robbery?
Tanto theft como robbery son términos formales que se utilizan en contextos legales y oficiales. Sin embargo, robbery se considera un delito más grave y se asocia con un tono más formal que theft.
