¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
therapy
Ejemplo
I've been going to therapy to work through my anxiety. [therapy: noun]
He estado yendo a terapia para superar mi ansiedad. [terapia: sustantivo]
Ejemplo
The patient is undergoing physical therapy to regain mobility after their accident. [therapy: noun]
El paciente está recibiendo fisioterapia para recuperar la movilidad después de su accidente. [terapia: sustantivo]
Ejemplo
The doctor recommended radiation therapy to treat the cancer. [therapy: noun]
El médico recomendó radioterapia para tratar el cáncer. [terapia: sustantivo]
treatment
Ejemplo
The doctor prescribed a new treatment for my allergies. [treatment: noun]
El médico me recetó un nuevo tratamiento para mis alergias. [tratamiento: sustantivo]
Ejemplo
The rehab center offers various treatments for addiction. [treatment: noun]
El centro de rehabilitación ofrece varios tratamientos para la adicción. [tratamiento: sustantivo]
Ejemplo
We need to schedule a termite treatment for our house. [treatment: noun]
Necesitamos programar un tratamiento contra termitas para nuestra casa. [tratamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El tratamiento se usa más comúnmente que la terapia en el lenguaje cotidiano. Tratamiento es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que terapia es más específica para contextos de salud mental y rehabilitación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre therapy y treatment?
Tanto la terapia como el tratamiento se pueden usar en contextos formales e informales, pero el tratamiento puede usarse más comúnmente en entornos médicos o científicos.
