¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thereafter
Ejemplo
The company went bankrupt, and thereafter, its employees lost their jobs. [thereafter: adverb]
La empresa quebró y, a partir de entonces, sus empleados perdieron sus empleos. [en adelante: adverbio]
Ejemplo
After the meeting, we will discuss the agenda for the next week's conference thereafter. [thereafter: adverb]
Después de la reunión, discutiremos la agenda de la conferencia de la próxima semana. [en adelante: adverbio]
then
Ejemplo
I finished my homework, and then I watched TV. [then: adverb]
Terminé mi tarea y luego vi la televisión. [entonces: adverbio]
Ejemplo
If you want to join us, then you need to RSVP by tomorrow. [then: conjunction]
Si quieres unirte a nosotros, tienes que confirmar tu asistencia antes de mañana. [entonces: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Then se usa más comúnmente que thereafter en el lenguaje cotidiano. Then es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que thereafter es menos común y se suele utilizar en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thereafter y then?
Thereafter es más formal que then y se suele utilizar en contextos legales o formales. Then es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
