¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thickish
Ejemplo
The soup was a bit too thickish for my liking. [thickish: adjective]
La sopa era un poco demasiado espesa para mi gusto. [grueso: adjetivo]
Ejemplo
The book had a thickish cover that made it durable. [thickish: adjective]
El libro tenía una cubierta gruesa que lo hacía duradero. [grueso: adjetivo]
Ejemplo
He was a thickish man with broad shoulders and a round face. [thickish: adjective]
Era un hombre grueso, de hombros anchos y cara redonda. [grueso: adjetivo]
bulky
Ejemplo
The package was too bulky to fit in the mailbox. [bulky: adjective]
El paquete era demasiado voluminoso para caber en el buzón. [voluminoso: adjetivo]
Ejemplo
The furniture was too bulky to move by myself. [bulky: adjective]
Los muebles eran demasiado voluminosos para moverlos yo solo. [voluminoso: adjetivo]
Ejemplo
He was a bulky athlete with massive arms and legs. [bulky: adjective]
Era un atleta corpulento con brazos y piernas enormes. [voluminoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bulky se usa más comúnmente que thickish en el lenguaje cotidiano. Bulky es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que thickish es menos común y tiene una gama más limitada de usos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thickish y bulky?
Tanto thickish como bulky son palabras informales que son apropiadas para una conversación o escritura casual. Sin embargo, bulky puede usarse más comúnmente en la escritura formal debido a su versatilidad y gama más amplia de aplicaciones.