¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thieftaker
Ejemplo
The thieftaker was able to recover the stolen goods and return them to their rightful owner. [thieftaker: noun]
El ladrón pudo recuperar los bienes robados y devolverlos a su legítimo dueño. [ladrón: sustantivo]
Ejemplo
In the 18th century, thieftakers were common in London, hired by victims of theft to recover their stolen property. [thieftakers: plural noun]
En el siglo XVIII, los ladrones eran comunes en Londres, contratados por las víctimas de robo para recuperar sus propiedades robadas. [ladrones: sustantivo plural]
detective
Ejemplo
The detective was able to solve the case and bring the criminal to justice. [detective: noun]
El detective pudo resolver el caso y llevar al criminal ante la justicia. [detective: sustantivo]
Ejemplo
She decided to pursue a career as a detective after watching crime shows on TV. [detective: noun]
Decidió seguir una carrera como detective después de ver programas de crímenes en la televisión. [detective: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detective es un término más utilizado que thieftaker en el lenguaje y los medios modernos. Detective es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y se asocia con la resolución moderna de crímenes y la aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thieftaker y detective?
Detective es un término más formal que thieftaker, ya que es una profesión moderna con capacitación y educación formal. Thieftaker puede tener una connotación histórica u obsoleta y Thieftaker se asocia típicamente con un tono más informal.
