¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thong
Ejemplo
She wore a thong under her dress. [thong: noun]
Llevaba una tanga debajo del vestido. [tanga: sustantivo]
Ejemplo
I love wearing thong sandals in the summer. [thong: adjective]
Me encanta usar sandalias tanga en el verano. [tanga: adjetivo]
Ejemplo
The thong on my backpack broke, so I had to replace it. [thong: noun]
El tanga de mi mochila se rompió, así que tuve que reemplazarlo. [tanga: sustantivo]
strap
Ejemplo
I need to tighten the strap on my helmet. [strap: noun]
Necesito apretar la correa de mi casco. [correa: sustantivo]
Ejemplo
She wore a pair of strappy sandals to the party. [strappy: adjective]
Llevaba un par de sandalias de tiras a la fiesta. [strappy: adjetivo]
Ejemplo
He carried his laptop in a messenger bag with a wide shoulder strap. [strap: noun]
Llevaba su portátil en una bolsa de mensajero con una ancha correa para el hombro. [correa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Strap se usa más comúnmente que thong en el lenguaje cotidiano. Strap es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que thong es menos común y se asocia principalmente con ropa interior o sandalias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thong y strap?
Mientras que el thong se asocia típicamente con un tono más informal o íntimo, el strap es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
