¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thoroughly
Ejemplo
The doctor examined the patient thoroughly to determine the cause of their symptoms. [thoroughly: adverb]
El médico examinó minuciosamente al paciente para determinar la causa de sus síntomas. [minuciosamente: adverbio]
Ejemplo
She thoroughly researched the topic before writing her paper. [thoroughly: adverb]
Investigó a fondo el tema antes de escribir su artículo. [minuciosamente: adverbio]
carefully
Ejemplo
He carefully read the instructions before assembling the furniture. [carefully: adverb]
Leyó atentamente las instrucciones antes de montar los muebles. [cuidadosamente: adverbio]
Ejemplo
She carefully considered all the options before making a decision. [carefully: adverb]
Consideró cuidadosamente todas las opciones antes de tomar una decisión. [cuidadosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carefully se usa más comúnmente que thoroughly en el lenguaje cotidiano. Carefully es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que thoroughly es menos común y se usa a menudo en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thoroughly y carefully?
Thoroughly suele asociarse con un tono más formal y técnico, mientras que carefully es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
