¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
threat
Ejemplo
The company received a threat from a competitor to stop the project. [threat: noun]
La empresa recibió una amenaza de un competidor para detener el proyecto. [amenaza: sustantivo]
Ejemplo
He threatened to quit his job if he didn't get a raise. [threatened: past tense verb]
Amenazó con renunciar a su trabajo si no obtenía un aumento. [amenazado: verbo en tiempo pasado]
intimidation
Ejemplo
The witness felt intimidated by the aggressive questioning from the lawyer. [intimidated: past participle]
El testigo se sintió intimidado por el agresivo interrogatorio del abogado. [intimidado: participio pasado]
Ejemplo
The boss used intimidation to keep the employees in line. [intimidation: noun]
El jefe utilizó la intimidación para mantener a raya a los empleados. [intimidación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Threat se usa más comúnmente que intimidation en el lenguaje cotidiano. Threat es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que intimidation es menos común y, a menudo, se asocia con un comportamiento más extremo o agresivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre threat y intimidation?
Tanto threat como intimidation se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la intimidación a menudo se asocia con una connotación más negativa y puede considerarse más informal o incluso jerga en algunos contextos.
