¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
titulary
Ejemplo
The titulary head of state attended the opening ceremony. [titulary: adjective]
El jefe de Estado titular asistió a la ceremonia de apertura. [título: adjetivo]
Ejemplo
The titulary of the document should be written in bold letters. [titulary: noun]
El título del documento debe escribirse en negrita. [titular: sustantivo]
nominal
Ejemplo
He was given the nominal title of director, but had no real authority. [nominal: adjective]
Se le dio el título nominal de director, pero no tenía autoridad real. [nominal: adjetivo]
Ejemplo
The company charged a nominal fee for the service. [nominal: adjective]
La compañía cobró una tarifa nominal por el servicio. [nominal: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nominal se usa más comúnmente que titulary en el lenguaje cotidiano. Nominal es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que titulary es menos común y más específico para contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre titulary y nominal?
Tanto el titulary como el nominal se pueden usar en contextos formales, pero el titulary es más formal y específico de los títulos o cargos oficiales.
