¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
toko
Ejemplo
I need to stop by the toko to buy some snacks. [toko: noun]
Necesito pasar por el toko para comprar algunos bocadillos. [toko: sustantivo]
Ejemplo
The toko owner was very friendly and helpful. [toko: noun]
El dueño de toko fue muy amable y servicial. [toko: sustantivo]
store
Ejemplo
I went to the store to buy some milk. [store: noun]
Fui a la tienda a comprar un poco de leche. [tienda: sustantivo]
Ejemplo
She works at a department store in the mall. [store: noun]
Trabaja en una tienda departamental en el centro comercial. [tienda: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Store se usa más comúnmente que toko en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera de Indonesia. Store es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos, mientras que toko es más específica de la cultura indonesia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre toko y store?
Store es generalmente más formal que toko, que a menudo se usa en conversaciones informales o entre amigos y familiares en Indonesia.
