¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trail
Ejemplo
The trail through the woods was beautiful in the fall. [trail: noun]
El sendero a través del bosque era hermoso en el otoño. [trail: sustantivo]
Ejemplo
We trailed through the bushes to get to the river. [trailed: past tense verb]
Caminamos a través de los arbustos para llegar al río. [Seguido: verbo en tiempo pasado]
route
Ejemplo
What's the best route to take to get to the airport? [route: noun]
¿Cuál es la mejor ruta para llegar al aeropuerto? [ruta: sustantivo]
Ejemplo
She routed the delivery truck to avoid traffic. [routed: past tense verb]
Dirigió el camión de reparto para evitar el tráfico. [routed: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Route se usa más comúnmente que trail en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del transporte y los viajes. Trail es menos común y se usa a menudo en el contexto de actividades al aire libre y la naturaleza.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trail y route?
Route es más formal que trail, ya que a menudo se usa en contextos profesionales y técnicos, como logística, navegación y planificación. Trail es más casual e informal, ya que a menudo se usa en el contexto del ocio y la recreación.
