¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transpire
Ejemplo
It transpired that the company had been involved in illegal activities. [transpired: past tense]
Trascendió que la empresa había estado involucrada en actividades ilegales. [transpirado: tiempo pasado]
Ejemplo
The details of the meeting were not supposed to be made public, but they transpired anyway. [transpired: verb]
Se suponía que los detalles de la reunión no se harían públicos, pero de todos modos se conocieron. [transpirado: verbo]
unfold
Ejemplo
The plot of the movie slowly unfolded as the story progressed. [unfolded: past tense]
La trama de la película se desarrolló lentamente a medida que avanzaba la historia. [desplegado: tiempo pasado]
Ejemplo
As the investigation continued, more details began to unfold. [unfold: verb]
A medida que la investigación continuaba, comenzaron a revelarse más detalles. [desplegar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfold se usa más comúnmente que transpire en el lenguaje cotidiano. Unfold es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que transpire es menos común y se usa típicamente en situaciones más formales o específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transpire y unfold?
Transpire es más formal que unfold, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
