¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transplanter
Ejemplo
The transplanter made it easy to move the seedlings from the tray to the garden bed. [transplanter: noun]
La trasplantadora facilitó el traslado de las plántulas de la bandeja al lecho del jardín. [trasplantador: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a transplanter to move the mature trees to a new location. [transplanter: noun]
La empresa contrató a un trasplantador para trasladar los árboles maduros a una nueva ubicación. [trasplantador: sustantivo]
Ejemplo
The farmer used a transplanter to move the rice seedlings from the nursery to the paddy field. [transplanter: noun]
El agricultor utilizó una trasplantadora para trasladar las plántulas de arroz del vivero al arrozal. [trasplantador: sustantivo]
planter
Ejemplo
The planter box on the balcony was filled with colorful flowers. [planter: noun]
La jardinera del balcón estaba llena de flores de colores. [planter: sustantivo]
Ejemplo
The gardener was a skilled planter and knew how to arrange the plants for maximum beauty. [planter: noun]
El jardinero era un hábil plantador y sabía cómo organizar las plantas para obtener la máxima belleza. [planter: sustantivo]
Ejemplo
The farmer used a planter to sow the corn seeds in neat rows. [planter: noun]
El agricultor usó una sembradora para sembrar las semillas de maíz en hileras ordenadas. [planter: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Planter es una palabra más utilizada que transplanter en el lenguaje cotidiano. Planter es un término versátil que puede referirse a una variedad de actividades de plantación, mientras que transplanter es un término más especializado que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transplanter y planter?
Tanto transplanter como planter son relativamente neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.
